CLICK HERE TO SUBSCRIBE ON YOUR FAVORITE PODCATCHER

CONTENT WARNING: This episode contains a scene of kissing and sensuality, from 21:30 to 22:38.

Episode 4 of Hand In Glove was written, directed, produced and sound designed by David Hanna.

The role of Val Berelli is played by Caroline Mincks.The role of Britt Begden is played by Euna Marie Cua Catampognan.The role of Jake Corliss is played by Ezra J. Wayne.The role of Javy Correa is played by Charlie Pacheco.The role of the Umpire is played by Alex Lamoureux.The role of the Stadium Announcer is played by David HannaThe ensemble of players and coaches are played by TJ Anthony, Jerron Bacat, Blake Hussey, and Socks Whitmore.

Script translations and additional dialogue provided by Charlie Pacheco.

Sensitivity readings provided by Daniel J. Martinez, Jr. and Charlie Pacheco.

A full transcript with a listing of all sound effects used in this episode can be found on our website or by clicking this link.

The introduction music is "sunshower" from the album i hate this guitar by Louie Zong. The credits music is "summer on the minuteman bikeway" from the album memory by Louie Zong.

We would like to extend a huge thank you to all of our contributors to this show, and this week we want to shout out several of our Legacy Fans:

Kristin Devine, Steven Goldman, Leslie Joyce, Alex Telander, Cole Burkhardt, Andrea Klassen, Lewis Lenoble, Bob Raymonda, and Anne Baird.

For a list of all contributors, visit our Contributors page on our website.