Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:03
Man, we were just in summer and
0:06
then we're like rocketing into Halloween. I
0:08
know. I'm on the beach wearing my
0:11
Speedo ten minutes ago. Oh, no. Now I'm dressed
0:13
up as a guy in a Speedo on Halloween.
0:16
That's your costume? Yeah, it saves money
0:19
and time. A lot can happen
0:21
in a second. That's why ADT spends all
0:23
their seconds helping protect all of yours. While
0:25
you're out, the ADT Plus app gives you
0:27
complete control over who has access to your
0:29
home. It's great. With
0:32
the Google Nest doorbell from ADT, you can know
0:34
for sure if the person at the door is
0:36
a scary goblin or just your
0:38
next door neighbor. This season may be
0:41
spooky, but you can feel secure. Hey, Sona!
0:43
Yeah? With this app, I can stop by your house and
0:45
you can let me in remotely. Okay, or I could just
0:48
pretend I'm not home. Oh.
0:51
When every second counts, count on ADT. Visit
0:53
adt.com today or call 1-800-ADTASAP. Google
0:59
and Google Nest doorbell are trademarks of Google
1:01
LLC. Well
1:06
fall's here. Everyone's getting back from vacation, heading
1:08
back to school. You know what that means? That's
1:10
right. Time to get back into bombas.
1:13
Oh, man, the amazingly comfortable socks, tees,
1:15
and underwear that give back with every
1:18
purchase. They have the best socks for
1:20
fall. These aren't regular
1:22
old fall colors. They're actually playful and
1:24
kind of fun. And the Merino wool
1:26
socks are so cushy, they're like
1:28
walking on pillows. And I've walked on pillows. Oh.
1:31
And bombas. And it's the same. Yeah, I like
1:33
them too. Yeah. So
1:35
ready to feel good? Head over
1:37
to bombas.com/Conan and use code Conan
1:39
for 20% off your first purchase.
1:41
Let me explain. That's bombas, bombas.com/Conan.
1:44
Code Conan at checkout. Conan
1:50
O'Brien needs a fan. Want
1:53
to talk to Conan?
1:55
Visit teamcoco.com/callconan. Okay,
1:57
let's get started. Hola
2:00
Alba and Berta, welcome to Conan O'Brien,
2:02
he's a fan. Oh, the pronunciation
2:04
of Berta was really good. How are you?
2:07
Thank you. Good. Who
2:09
is- We are getting sleepy, but
2:11
we are getting pumped. It's late where you
2:14
are, we'll wake up soon. Let
2:16
me ask you a quick question. Which one
2:18
of you is Alba? Alba? Okay,
2:20
Alba, you're on that side, and then you're
2:22
Berta, and are you- Berta.
2:25
Are you related? Yes. You're
2:27
related? Yes, we are twins. Oh,
2:29
you're twins? You're twins? Yeah. Wow,
2:33
very cool. Nice to meet you. You
2:36
couldn't tell they're identical. They
2:39
look exactly- They don't look exactly, they don't
2:41
look completely identical. They don't look too usual.
2:43
Yeah. Yeah, I mean,
2:45
sometimes, I think if twins usually
2:47
wear their hair exactly the same,
2:50
so there's no confusion, there's twins. Exactly. I
2:52
see. And that threw me off. We also
2:54
dress the same, they dress the same. Yes, yes. I'm
2:57
glad you don't do that, you each have your own style. It's
3:00
just that, it's just the twins from
3:02
the Kubrick movie. Just- True.
3:05
They're just so weird. Yeah. There's
3:08
just no way of knowing if you're twins,
3:10
if you're not dressed like that. Right.
3:13
Right. So do you ever have a-
3:15
does that elevator ever open and just blood comes out? Has it
3:17
ever happened? No, no. It's
3:20
not happened to us, thank God. Okay,
3:22
so Alba, Berta.
3:25
You're twins and you live in, you're in Spain.
3:27
Which part of Spain are you in? In
3:31
Catalonia, in Catalonia, yeah, near
3:33
Barcelona. Barcelona. Do
3:35
you say Barcelona or do you say
3:37
Bar-th-al-ona? We say Barcelona.
3:39
Good, because I always think when people
3:41
go, no, Bar-th-al-ona, that they're just having
3:43
fun with me. I don't think
3:45
anyone actually says it that way. Yeah, I think,
3:47
I think, yeah, yeah. Okay. And
3:50
tell me about yourselves. What do you do? What do
3:52
you like to do? What
3:54
can I do for you? How can I make your lives better?
3:58
Yeah, so we- live
4:00
together. We just
4:03
recently moved our parents
4:05
house and I'm a
4:10
pharmacist and I'm
4:12
an architect and we would
4:14
like you to maybe
4:17
embark in a journey how to be
4:19
more chill because I
4:21
think that's the most important and
4:24
spontaneous thing that we did. It's
4:26
like say okay we can record
4:28
today uh 11 o'clock
4:30
with nine hours of
4:33
scheduling. We are never like that
4:35
spontaneous so maybe we can work
4:38
together to be more chill because
4:40
I think we
4:43
are not uh achieved
4:45
at all and it's
4:48
in our bucket list, summer list. Your
4:50
bucket list is to be more chill
4:52
and you decided to reach out
4:57
to Conan O'Brien for
5:00
lessons on how to... We
5:03
thought maybe we could do
5:05
it together you know like
5:07
solidarity. Yes oh I see
5:09
so you think maybe I'm not
5:11
chill is that it and that maybe the
5:13
three of us together could learn how to
5:15
be chill? It's called
5:17
you know Conan and the Chill Chums. Oh
5:20
that yeah well that's just I
5:22
think that's kind of a joke uh because
5:24
I'm not you guys these guys are more
5:26
chill than I am well not Matt so
5:28
much. We're the Chill Chums. No I know
5:30
but Sona you're very very chill. I'm chill.
5:33
Yeah yeah um a little too much so
5:35
um and then Matt would
5:37
be a little... I'm like type B plus.
5:39
Yeah and then um... That's
5:41
not a chill answer. That's
5:43
why I'm B plus. But
5:46
I have to say Spanish not
5:48
chill is American chill you guys
5:50
seem pretty chill. Yeah maybe you're
5:52
just comparing yourselves to other people
5:54
in Spain who are all very
5:56
chill is that possible? That's that's
5:58
that's true. I think
6:00
we are chill, but we are
6:02
not spontaneous person. We're
6:05
talking about maybe people
6:07
say like, hey,
6:09
I'm free now, let's
6:11
get some beer. And
6:14
we are like, no, no, no, no, you
6:16
have to book us in advance like one
6:18
more day, two more
6:20
days. Wait a minute, that's not very
6:22
true. Yeah, that is. You're right. Guys,
6:24
guys. I can do that. Ladies,
6:27
ladies. That
6:29
is way too much. You can't be saying, no, no,
6:32
you have to book an appointment
6:34
in advance. It's just not your work.
6:37
Yes, I understand that if you're an
6:39
architect, I understand it if you're a
6:41
pharmacist. And by the
6:43
way, Alba, can
6:46
you write prescriptions? Oh, no. No,
6:50
in a space, it doesn't work like that.
6:52
We don't write prescriptions, we just give it
6:54
to them, but we need doctor's prescriptions. But
6:56
he can do it under the counter. No,
6:58
we can do that. Yeah,
7:01
I think. Well, friends and family. Yeah.
7:05
Thank you, thank
7:08
you, Berta, for clearing things up. Yes,
7:10
I would just say if there was a way that I
7:12
could get, it's not
7:14
crazy stuff, it's just, if
7:17
you really want me to be chill, I'm gonna
7:19
need a little help, that's all. Exactly. Yeah. Okay.
7:23
So, yeah, just basically Klonopin
7:25
and some. A
7:28
lot of Klonopin. And
7:32
then, Benzedrine. I
7:35
don't see how. You don't see it?
7:37
Oh, right, because we're talking publicly. Yes, yes,
7:39
of course, not appropriate, and
7:42
it won't happen. But, no,
7:45
you both need your young, very
7:48
attractive people. You should be
7:50
enjoying your lives. And it's
7:52
very important that you learn to relax and
7:55
be more spontaneous. You're living in
7:58
this beautiful country. It's
8:00
vibrant. There's so much that
8:02
you should be doing. You need to learn to
8:05
just go. Why don't you test it out
8:07
with them? Ask them for a beer right now. Alba,
8:11
Berta, I just came to town. Would
8:13
you like to have a beer? I
8:16
have to check with my Google Calendar
8:18
and see. My who?
8:22
It's a cow. Google Calendar. We
8:24
have to, this is pretend. You
8:26
can pretend to say yes. Yeah.
8:30
Even this, excuse me, Alba, this is an improv
8:32
game. You
8:36
don't need to use your thousands of miles
8:38
away from you right now. I
8:41
just say yes, yes, yes. We are hoping
8:43
in an airplane right now and we're coming
8:45
to you and having a beer. Yes, great,
8:47
yeah. That's the end, right? Okay, but guys.
8:49
Just looking for a slide. Ladies, imagine that
8:52
I'm right there right now. And I don't
8:54
want this to be a creepy scenario, but
8:56
you know me, you know? So I'm
8:59
right outside your apartment and I
9:01
call up, you know, Berta, Alba,
9:04
you know, it's me, Conan. Let's go to the zoo. You
9:06
wanna go to the zoo? What do you say?
9:09
Yes, of course. We can look from
9:11
the outside because it's closed, but yeah,
9:13
we can make time. Ladies.
9:20
Why did you pick the zoo, by the way? I
9:22
would've said no to that. Where's the zoo? Berta,
9:25
Alba, guess what? I know it's closed.
9:28
But you know what we're gonna do that's really cool?
9:30
We're gonna jump the fence and go in and look
9:32
at all the animals. And we're gonna
9:34
bring some wine with us in a paper
9:36
bag. And we're gonna drink and look
9:38
at the giraffes while they sleep. And
9:40
then we're gonna high five each other. Do you wanna do that? What
9:42
do you think? Okay, okay, let's
9:45
high five, yes. I
9:47
know that the game is yes, Ann, but
9:50
that sounds like, you know, the police is
9:52
gonna appear. And then you are like, The
9:54
police? They need to run. I'm
9:57
trying to do simple improv with you.
10:00
and you've invoked your Google calendar and the
10:02
police. So, you know, it may take a
10:04
chill person to make it work. Sonya, you
10:06
do it. Hey guys, what's up? No,
10:09
this is not good work either. Why don't you
10:12
get together, let's go get a drink at
10:14
the bar down the street and we'll just
10:16
hang like a bunch of chill pals. Okay.
10:20
Yeah, yeah, yeah, that's the thing. We literally
10:24
live down under a bar
10:27
and we're never there. Above a bar. Above
10:29
a bar. Wait
10:31
a minute. Yeah, don't live under a
10:33
bar. That's a
10:35
bad idea. That's where they bury the bodies. No,
10:38
you live above a bar and
10:40
you're young women and
10:42
you've never been to the bar? No,
10:45
we've been, but you know, not
10:47
regularly. No, yeah, yeah. It should
10:50
be more down there. Go now.
10:52
Okay. You just go there to do brief
10:54
inspections. Let me try. Make
10:57
sure that the architect is like, I want to
10:59
make sure that this beam is load bearing. The
11:03
pharmacist is like, you know, there's a prescription for
11:05
that. Let me try this. Hey,
11:08
Alba, Berta, you guys want to get together and talk about
11:10
movies? Okay, yes. That
11:13
sounds fun. Yeah. What
11:15
is that? What's spontaneous about like, you're going to go
11:18
to their house? I don't know, we can wherever
11:20
they want. You guys like that?
11:22
You liked the professor over
11:24
here saying, let's meet
11:26
somewhere where there's no alcohol and discuss
11:29
movies. Yeah, but
11:31
that can be alcohol, I don't know. It can
11:33
be a beer and discuss movies or that can
11:35
be a coffee, I don't know. We
11:37
can have cocktails and talk about movies. Actually, I'm cheating
11:39
because I saw in your notes that you guys like
11:41
to talk about movies. What
11:44
kind of movies do you like? A
11:46
little bit of everything, I suppose.
11:48
Yeah. That's nice. Yeah, comedies
11:52
and reaction, whatever it's on. Yeah,
11:56
we like to go
11:59
regularly. Yeah, even that now you can
12:01
get it on the platforms, but
12:07
we like to go. Twice a
12:09
month. Maybe that's the
12:11
most spontaneous thing
12:14
we do. There's a
12:16
movie showing in an hour
12:19
and we live near a
12:21
cinema. That's
12:24
maybe the most spontaneous thing we do.
12:26
Ladies, here's my idea. That's the way
12:29
to start then. Meaning it
12:31
starts with, hey, let's go see this movie. Then
12:35
after the movie, we hit a club.
12:37
Maybe we go to a bar. You
12:40
hit a bar. You do something
12:42
a little crazy. Then very late at night,
12:45
when it's closed, the zoo. No,
12:48
no. I
12:51
am not letting the zoo go. Why don't you just go
12:53
see a screening of We Bought a Zoo? If you're going
12:55
to reference a movie, make sure it's that one. Also, what
12:57
do you mean, wine in a bag? You were like, I
12:59
have some wine in a bag and we can go to
13:01
the zoo. I'm trying to think of something that's
13:04
very bohemian and out there and free spirit.
13:06
I picture, I've got
13:09
this bottle of wine in a
13:11
bag. We've jumped a fence. We're
13:13
like split the passing the bottle back and
13:16
forth. The moon is full. It's been, I don't
13:18
know, a few things. That's a
13:20
whole wide. It's
13:23
a bad vibe. Why? No, a
13:25
hobo vibe. Oh, a hobo vibe. That's what
13:27
I was thinking too. A very hobo-esque. Well,
13:29
then I thought we'd jump on a train. We'd
13:32
maybe eat some beans out of a can. I
13:35
could play the harmonica and we could go around
13:37
1920s America. You
13:47
know what I love, Sona? What? Football
13:49
season. Hell yeah. I get
13:52
to hear all the rituals. I get together with
13:54
my buddies, my gang, my chose. Chose.
13:58
I don't know what that is. Is that a word? Chose. I
14:00
think it's Chums and Bros, you chose. Oh,
14:02
yeah, thank you. Yeah, Chums and Bros are
14:05
chose. Oh, okay. You heard it here first.
14:07
Anyway, when we get together, we watch the
14:10
game friendly rivalries. I like my team. Oh
14:12
yeah? I prefer mine. That kind of talk,
14:14
football talk. But you know what's a big
14:16
part of the ritual for me? Miller Lite.
14:19
Yep. Miller Lite knows
14:21
the passion that comes with rooting for
14:23
your team. They get it. That's why
14:25
Miller Lite keeps it simple. Let me
14:28
explain. Please. It's a beautiful
14:30
quality, great taste, only 96 calories. That's
14:33
it. That's nothing. That's nothing.
14:35
That's like a tic-tac, only
14:38
beer. It's
14:40
the beer that strips away everything you don't
14:42
need and holds on to what matters
14:45
most. Make your game time. Tastes
14:47
like Miller time. Tastes great, less
14:50
filling. Let it be both, okay?
14:52
To get Miller Lite delivered right
14:54
to your door, hello. Visit millerlite.com/Conan
14:56
Ding Dong. Miller Lite here, hey!
15:00
Or you can find it pretty
15:02
much anywhere that sells beer. Celebrate
15:05
responsibly. Miller Brewing Company, Milwaukee, Wisconsin,
15:07
96 calories per 12 ounces, fewer
15:09
cows and carbs than premium regular
15:11
beer. As
15:16
a B2B marketer, you know how noisy
15:18
the ad space can be. If your
15:20
message isn't targeted to just the right
15:22
audience, it just disappears into the
15:24
noise, like throwing a little piece of
15:26
popcorn into the sun. It's gone.
15:28
You have to B2B these days. Exactly,
15:30
with LinkedIn ads, you can precisely reach
15:33
the professionals who are more likely to
15:35
find your ad relevant. Not
15:37
just going to anybody targeted. With
15:39
LinkedIn's targeting capabilities, you can reach
15:41
them by job title, industry, company,
15:43
and more. You'll have direct access
15:46
to and build relationships with decision
15:48
makers, a billion
15:50
members. Hello, stand
15:52
out with LinkedIn ads and start
15:54
converting your B2B audience into high
15:56
quality leads today. You know what
15:59
B2B means? No. Business to business.
16:01
Oh. Yeah. It's not two B's meeting each other.
16:04
Oh, it's not like little B and another little B.
16:06
No, business to business. Start converting your B2B
16:08
audience into high quality leads today. They'll
16:10
even give you a
16:12
$100 credit on your next campaign.
16:14
Go to linkedin.com/team Coco to claim
16:16
your credit. That's linkedin.com/team Coco. Terms
16:19
and conditions apply. LinkedIn, the place to
16:21
be, to be. This
16:25
message is brought to you by BetterHelp. We all have
16:27
things that we're afraid of. I'm terrified
16:29
of, say, doing a podcast or doing a comedic
16:31
talk show for 28 years. Scares
16:35
the daylights out of me, but I did it anyway.
16:37
That's true. But seriously, I do, you know, a lot
16:39
of fear before
16:41
I perform or I go out in front of people hoping
16:45
that it'll be funny and wondering what I'm gonna
16:47
do. That's just common. We all have that. We
16:49
all have that. We all have that. Wondering what
16:51
I'm gonna do. That's just common. We all have
16:53
things that we worry about. It's
16:56
interesting, because Halloween lets us have fun with what scares
16:58
us, but what about those fears that don't
17:00
involve zombies, ghosts, and mostly candy?
17:03
See, that's what Halloween does. It's genius. You're
17:06
scared, but you're gonna get some candy. And
17:08
let's face it, you're not really scared. Those kids don't look like
17:11
ghosts. It's just a plastic sheet. Anyway,
17:14
we're talking about fears, and for a reason.
17:16
Therapy's a great tool for facing your fears
17:18
and finding ways to overcome them. Because sometimes
17:21
the scariest thing is not facing our fears
17:23
in the first place and holding ourselves back.
17:25
If you're thinking of starting therapy, give BetterHelp
17:27
a try. It's entirely online, designed to be
17:30
convenient, flexible, and suited to your schedule. Just
17:33
fill out a brief questionnaire to get matched
17:35
with a licensed therapist, and switch therapists anytime
17:37
for no additional charge. That's huge. So
17:40
visit betterhelp.com/Conan today to get
17:42
10% off your first month.
17:45
That's betterhelp, H-E-L-P,.com/Conan. Sonic
17:48
has really done it this time.
17:50
Yep, they've achieved the perfect balance
17:52
of texture and flavor with their latest burger, the new
17:54
Sonic Smasher! Yeah! and
18:00
triple Sonic Smasher. Oh
18:02
my God, they broke the barrier with this one.
18:06
They've got made to order smashed and seared
18:08
Angus patties that are crispy around the edges
18:10
and juicy in the middle. I always ask
18:12
for that and no one can do it but
18:14
Sonic. To top it
18:16
off, there's tangy Smasher sauce, creamy,
18:18
melty American cheese, crinkle cut pickle,
18:21
diced onions, and it's all served
18:23
on a pillowy soft potato bun.
18:26
God bless you Sonic. Try
18:28
the Sonic Smasher today and don't forget to add
18:30
a half price drink when you're ordering the app.
18:32
Live free. Eat
18:34
Sonic. I want you to
18:37
learn from my mistakes.
18:44
Can I ask you how old you are? How old are you? Okay.
18:48
How old's the other one? Yeah. They're
18:52
identical twins born 10 years apart. Yes.
18:56
Okay, so let's say you're benti-ocho.
19:00
Sorry, it just came out naturally. Yeah, next
19:02
thing. Scene el gato munchine
19:04
una biblioteca. But anyway.
19:06
Cat at the library. Just
19:09
try and keep up. Let's
19:12
just say when I was
19:14
your age, my problem is that I
19:16
wasn't spontaneous enough. I was spontaneous when
19:18
I was doing comedy, but then I
19:20
would go home and worry about things
19:23
and just practice my
19:25
guitar chords and read. I
19:27
wasn't out there enough and
19:29
I regret it now. Now I'm
19:31
an old, old man. My
19:34
left arm fell off this morning and had
19:36
to be put back on with tape. You
19:39
ladies are young and I want you to
19:41
be experiencing life. And to me,
19:44
life is wine in a bag at a
19:46
closed zoo. Jesus Christ. That's
19:49
a plan that you regret not doing
19:51
right, okay? Okay, yeah, yeah. That's why
19:53
we wanted to ask
19:55
about maybe taking life
19:58
to see.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More